-
1 moderator
tr['mɒdəreɪtəSMALLr/SMALL]1 (in debate) moderador,-ramoderator ['mɑdə.reɪt̬ər] n: moderador m, -dora fn.• moderador, -ora s.m.,f.• presidente de una asamblea s.m.,f.• árbitro s.m.'mɑːdəreɪtər, 'mɒdəreɪtə(r)noun ( in debates) moderador, -dora m,f['mɒdǝreɪtǝ(r)]N1) (Brit) (Univ) árbitro mf, asesor(a) m / f2)Moderator — (Rel) presidente de la asamblea de la Iglesia Presbiteriana Escocesa y de otras iglesias protestantes
See:see cultural note CHURCHES OF ENGLAND/SCOTLAND in church* * *['mɑːdəreɪtər, 'mɒdəreɪtə(r)]noun ( in debates) moderador, -dora m,f -
2 moderator
moderator [ˈmɒdəreɪtər] -
3 moderator
moderator ['mɒdəreɪtə(r)](a) (at meeting) président(e) m,f; (mediator) médiateur(trice) m,f; Marketing (of group meeting) animateur(trice) m,f; Religion modérateur m -
4 moderator
noun1) арбитр; посредник2) регулятор3) председатель собрания; ведущий беседу, дисскуссию и т. п. по телевидению4) amer. председатель городского собрания5) экзаменатор (на публичном экзамене в Оксфорде или Кембридже)6) phys. замедлитель (ядерных реакций)* * *1 (a) председательствующий во время беседы; председательствующий церковного суда2 (n) арбитр; ведущий экзаменатор; замедлитель; посредник; председатель городского собрания; председатель собрания; регулятор* * *арбитр, судья; посредник* * *['mod·er·a·tor || 'mɑdəreɪtə(r) /'mɒd-] n. арбитр, посредник, председатель собрания, председатель городского собрания, экзаменатор, ведущий телепрограммы, замедлитель, регулятор* * *арбитрпосредникрегуляторэкзаменатор* * *1) арбитр 2) а) председатель (собрания) б) амер. председатель городского собрания в) амер. ведущий -
5 moderator
(at meeting) président(e) m, f; (mediator) médiateur(trice) m, f; (of focus group) animateur(trice) m, f -
6 moderator
nounമധ്യസ്ഥന്, അദ്ധ്യക്ഷന്, സഭാനാഥന്, അഗ്രാസനന് -
7 moderator
1. n арбитр; посредник2. n председательствующий церковного суда3. n амер. председатель городского собрания, общегородской дискуссии4. n ведущий экзаменатор на первом публичном экзамене на степень бакалавра гуманитарных наук и на публичном экзамене по математике на степень бакалавра с отличием5. n соискатель степени бакалавра гуманитарных наук, сдавший экзамены с отличием6. n тех. регулятор7. n физ. замедлительСинонимический ряд:chairman (noun) arbitrator; chairman; chairperson; judge; mediator -
8 moderator
[mɔdəreitə]nounmirilec, moderator; razsodnik, posrednik; pomirjevalno sredstvo; predsedujoči, vodja diskusije; technical dušilec, regulator dotoka olja; university eksaminator pri moderations izpitih; predsednik izpitne komisije pri najvišjem izpitih iz matematike (Cambridge) -
9 chair
1. n стул; креслоcane chair — плетёный стул; плетёное кресло
2. n председательство; председательское место3. n председатель4. n кафедра5. n профессура, должность профессора6. n судейство; должность судьи7. n должность мэра8. n пост спикера палаты общин9. n амер. разг. электрический стул10. n амер. место свидетеля в суде11. n возвыш. высокое положение, трон12. n ист. портшез13. n архит. конёк крыши14. n ж. -д. рельсовая подушка15. n ж. -д. башмак16. n ж. -д. тех. подвесная люлька17. v усаживать18. v возводить в должность19. v возводить на трон20. v избирать председателем21. v возглавлять; быть председателем; руководить22. v поднимать и нестиСинонимический ряд:1. administrator (noun) administrator; director; executive; manager; president; supervisor2. electric chair (noun) capital punishment; death chair; death sentence; electric chair; electrocution; execution; hot seat3. furniture (noun) armchair; couch; furniture; place; seat; sofa; space; stool4. moderator (noun) moderator; monitor; speaker5. position of authority (noun) authority; chairman; chairperson; chairwoman; headship; instructorship; papal see; position of authority; professorate; professorship6. throne (noun) bench; cathedra; dais; throne7. conduct (verb) conduct; direct; moderate; oversee; preside; superviseАнтонимический ряд: -
10 presenter
noun* * ** * *pre·sent·er[prɪˈzentəʳ]* * *[prɪ'zentə(r)]n2) (esp Brit TV, RAD) Moderator( in) m(f)* * *presenter [prıˈzentə(r)] s2. RADIO, TV Br Moderator m, Moderatorin f* * *noun* * *(Radio (<-s>) - TV) n.Moderator m. -
11 linkman
noun1) Verbindungsmann, der* * *ˈlink·mann BRIT1. RADIO, TV Moderator m* * *['lɪŋkmən]n pl - men[-men] Verbindungsmann m; (RAD, TV) Moderator m* * *linkman1 [-mən] s irr HIST Fackelträger mlinkman2 [-mən] s irr Br1. RADIO, TV Moderator m2. Vermittler m, Mittelsmann m* * *noun1) Verbindungsmann, der -
12 anchorman
noun1) (Sport) (in tug-of-war) hinterster od. letzter Mann; (in relay race) Schlussläufer, der; (Mountaineering) Seilletzte, der2) (Telev., Radio) Moderator, der; Redakteur im Studio* * *ˈan·chor·mann Moderator m* * ** * *noun1) (Sport) (in tug-of-war) hinterster od. letzter Mann; (in relay race) Schlussläufer, der; (Mountaineering) Seilletzte, der2) (Telev., Radio) Moderator, der; Redakteur im Studio -
13 frontman
noun1) (of criminal organization) [An]führer, der2) (of television programme) Moderator, der3) (of rock group etc.) Frontmann, der* * *noun1) (of criminal organization) [An]führer, der2) (of television programme) Moderator, der3) (of rock group etc.) Frontmann, der -
14 church
ə:1) (a building for public Christian worship.) iglesia2) (a group of Christians considered as a whole: the Catholic Church.) iglesia•church n iglesiatr[ʧɜːʧ]1 iglesia\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto enter the Church hacerse sacerdote, hacerse monja, etcto go to church ir a misato have a church wedding casarse por la iglesiachurch hall sala parroquialChurch of England Iglesia Anglicanachurch service oficio religiosochurch ['ʧərʧ] n1) : iglesia fto go to church: ir a la iglesia2) christians: iglesia f, conjunto m de fieles cristianos3) denomination: confesión f, secta f4) congregation: feligreses mpl, fieles mpln.• iglesia s.f.tʃɜːrtʃ, tʃɜːtʃthe Church — ( as organization) la Iglesia
the Church of England/Scotland — la Iglesia Anglicana/Presbiteriana Escocesa
to go to church — ir* a la iglesia, ≈ir* a misa; (before n)
he wants a church wedding — quiere casarse por la Iglesia or (Bol, Per, RPl) por iglesia
••
Cultural note:
La Iglesia Anglicana, protestante, es la Iglesia oficial de Inglaterra. Fue creada en 1534, bajo el reinado de Enrique VIII, por una ley suprema ( Act of Supremacy) mediante la cual el rey reemplazó al Papa como jefe de la Iglesia en Inglaterra. En la actualidad el monarca lo sigue siendo, pero sus obispos y arzobispos son designados a propuesta del Primer Ministro ( Prime Minister). El jefe espiritual de la Iglesia es el Arzobispo de Canterbury. Inglaterra está dividida en 44 diócesis y 13.000 parroquias ( parishes) cada una de las cuales está a cargo de un párroco ( vicar). En 1992, el General Synod u organismo rector de la Iglesia, permitió a las mujeres ser párrocos. En muchos países del mundo donde existen comunidades miembros de la Anglican Communion, como EEUU o Escocia, los anglicanos se autodenominan EpiscopaliansLa Iglesia Presbiteriana Escosesa es la Iglesia oficial de Escocia. Tuvo sus inicios en 1560, encabezada por John Knox y Andrew Melville y fue aceptada oficialmente en 1690. No tiene obispos y los miembros de su clero se denominan ministers o pastores en lugar de sacerdotes. Tanto los hombres como las mujeres pueden ser ministers[tʃɜːtʃ]1. Nto go to church — (Catholic) ir a misa; (Protestant) ir al oficio
after church — después de la misa or del oficio
3) (=institution)2.CPD [doctrine] de la IglesiaChurch Fathers NPL — Padres mpl de la Iglesia
church hall N — sacristía f
church music N — música f sacra or religiosa
Church of England N — Iglesia f Anglicana
Church of Scotland N — Iglesia f Presbiteriana Escocesa
church school N — colegio m religioso
church service N — oficio m, servicio m religioso
CHURCHES OF ENGLAND/SCOTLAND La Iglesia Anglicana ( Church of England) es la iglesia oficial de Inglaterra. Tiene su origen en la ruptura de Enrique VIII con la Iglesia católica en el siglo XVI. En ella se unen aspectos de la tradición católica y de la protestante. Su dirigente oficial es el monarca y su jefe espiritual el Arzobispo de Canterbury. Al clero se le permite contraer matrimonio y, desde 1992, las mujeres pueden ejercer el sacerdocio, cambio al que se opuso radicalmente la corriente conservadora. La Iglesia Presbiteriana Escocesa ( Church of Scotland) es la iglesia nacional de Escocia, pero no depende de ninguna autoridad civil. Sigue la doctrina calvinista y se rige según las normas presbiterianas, lo que significa que está gobernada a nivel local, por ministers y dirigentes laicos ( elders). Tanto hombres como mujeres pueden ejercer el sacerdocio. Hay una reunión anual ( General Assembly) en la que se discuten asuntos nacionales, presidida por un Moderator, que es elegido anualmente.church wedding N — boda f eclesiástica, boda f por la iglesia
See:see cultural note ARCHBISHOP in archbishop* * *[tʃɜːrtʃ, tʃɜːtʃ]the Church — ( as organization) la Iglesia
the Church of England/Scotland — la Iglesia Anglicana/Presbiteriana Escocesa
to go to church — ir* a la iglesia, ≈ir* a misa; (before n)
he wants a church wedding — quiere casarse por la Iglesia or (Bol, Per, RPl) por iglesia
••
Cultural note:
La Iglesia Anglicana, protestante, es la Iglesia oficial de Inglaterra. Fue creada en 1534, bajo el reinado de Enrique VIII, por una ley suprema ( Act of Supremacy) mediante la cual el rey reemplazó al Papa como jefe de la Iglesia en Inglaterra. En la actualidad el monarca lo sigue siendo, pero sus obispos y arzobispos son designados a propuesta del Primer Ministro ( Prime Minister). El jefe espiritual de la Iglesia es el Arzobispo de Canterbury. Inglaterra está dividida en 44 diócesis y 13.000 parroquias ( parishes) cada una de las cuales está a cargo de un párroco ( vicar). En 1992, el General Synod u organismo rector de la Iglesia, permitió a las mujeres ser párrocos. En muchos países del mundo donde existen comunidades miembros de la Anglican Communion, como EEUU o Escocia, los anglicanos se autodenominan EpiscopaliansLa Iglesia Presbiteriana Escosesa es la Iglesia oficial de Escocia. Tuvo sus inicios en 1560, encabezada por John Knox y Andrew Melville y fue aceptada oficialmente en 1690. No tiene obispos y los miembros de su clero se denominan ministers o pastores en lugar de sacerdotes. Tanto los hombres como las mujeres pueden ser ministers -
15 broadcaster
noun(Radio, Telev.) jemand, der durch häufige Auftritte im Rundfunk und Fernsehen, besonders als Interviewpartner, Diskussionsteilnehmer od. Kommentator, bekannt ist* * ** * *broad·cast·er[ˈbrɔ:dkɑ:stəʳ, AM ˈbrɑ:dkæstɚ]* * *['brɔːdkAːstə(r)]n(RAD, TV: announcer) Rundfunk-/Fernsehsprecher(in) m(f); (= personality) Rundfunk-/Fernsehpersönlichkeit fhe's not a very good broadcaster — er ist nicht besonders gut im Fernsehen/Rundfunk
a famous broadcaster — eine vom Rundfunk/Fernsehen bekannte Persönlichkeit
* * *1. AGR Breitsämaschine f2. a) Rundfunk-, Fernsehsprecher(in)broadcasters Rundfunk-, Fernsehleute3. Rundfunk-, Fernsehstation f, (-)Sender m, Sendeanstalt f* * *noun(Radio, Telev.) jemand, der durch häufige Auftritte im Rundfunk und Fernsehen, besonders als Interviewpartner, Diskussionsteilnehmer od. Kommentator, bekannt ist -
16 autocue
(®) noun Teleprompter Wz., der* * *auto·cue®[ˈɔ:tə(ʊ)kju:]* * ** * *(®) noun Teleprompter Wz., der -
17 question master
nounQuizmaster, der* * *ˈques·tion mas·ter* * ** * *nounQuizmaster, der -
18 muffler
1) (a scarf worn round the neck.) skjerf, halstørkle2) ((American) a silencer on a motor vehicle.) lydpotteskjerfsubst. \/ˈmʌflə\/1) halstørkle, (ull)skjerf2) (spesielt amer.) lyddemper, lydpotte (på motorkjøretøy)3) ( musikk) demper, moderator4) boksehanske, vante -
19 quiz-master
noun (a question-master.) konferenciér, moderátor -
20 host
I noun(large number) Menge, dieII 1. nounin [their] hosts — in Scharen
1) Gastgeber, der/Gastgeberin, diebe or play host to somebody — jemanden zu Gast haben
2) (compère) Moderator, der2. transitive verb1) (act as host at) Gastgeber sein bei2) (compère) moderieren* * *I [houst] noun1) ((feminine hostess) a person who entertains someone else as his guest, usually in his own house: The host and hostess greeted their guests at the door.) der/die Gastgeber(in)2) (an animal or plant on which another lives as a parasite.) der WirtII [houst] noun(a very large number of people or things.) die Menge* * *host1[həʊst, AM hoʊst]I. nto play \host to sth conference, etc. etw ausrichtenhe is the \host of a quiz show on the radio er moderiert eine Quizsendung im Radio4. BIOL, CHEM Wirt m\host molecule Wirtsmolekül nt\host family Gastfamilie fIII. vt▪ to \host sth1. (stage) event etw ausrichtenhe \hosted a programme on the radio last night er hat letzte Nacht eine Radiosendung moderierthost2[həʊst, AM hoʊst]n usu singthere's a whole \host of reasons... es gibt eine Vielzahl an Gründen...host3[həʊst, AM hoʊst]▪ the \host [or H\host] die Hostie* * *[həʊst]n (ECCL)Hostie f* * *host1 [həʊst] s1. Menge f, Masse f:a host of questions eine Unmenge Fragen2. obs oder poet (Kriegs)Heer n:a) die Gestirne,b) die himmlischen Heerscharen;the Lord of hosts BIBEL der Herr der Heerscharenhost2 [həʊst]A s1. Gastgeber m:Tottenham were hosts to Liverpool SPORT Tottenham hatte Liverpool zu Gast;host country Gastland n;the host country for the Olympic Games das Gastgeberland für die Olympischen Spiele;host family Gastfamilie f2. (Gast)Wirt m:reckon without one’s host fig obs die Rechnung ohne den Wirt machen3. BIOL Wirt m, Wirtspflanze f oder -tier n4. RADIO, TVa) Talkmaster mb) Showmaster mc) Moderator m:your host was … durch die Sendung führte (Sie) …5. auch host computer Hostcomputer m (Computer, der nur übermittelte Daten verarbeitet und speichert)B v/t1. a) als Gastgeber fungieren beib) jemanden zu Gast haben* * *I noun(large number) Menge, dieII 1. nounin [their] hosts — in Scharen
1) Gastgeber, der/Gastgeberin, diebe or play host to somebody — jemanden zu Gast haben
2) (compère) Moderator, der2. transitive verb1) (act as host at) Gastgeber sein bei2) (compère) moderieren* * *Hauptcomputer m. (animal) n.Wirtstier n. (botany) n.Wirtspflanze f. n.Anbieter - m.Anbieterin f.Gastgeber m.Hausherr -en m.Menge -n f.Schwarm -¨e m.Wirt -e m. v.Gastgeber sein ausdr.aufnehmen v.bewirten v.unterbringen v.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
moderator — ► NOUN 1) an arbitrator or mediator. 2) a chairman of a debate. 3) a person who moderates examination papers … English terms dictionary
moderator — UK US /ˈmɒdəreɪtər/ noun [C] ► someone who controls and leads a discussion between a group of people, but does not take any side in it: »A panel of business people will ask the candidates questions, with a local journalist as moderator. → Compare … Financial and business terms
moderator — noun Moderator is used after these nouns: ↑debate, ↑panel … Collocations dictionary
moderator — noun Date: circa 1560 1. one who arbitrates ; mediator 2. one who presides over an assembly, meeting, or discussion: as a. the presiding officer of a Presbyterian governing body b. the nonpartisan presiding officer of a town meeting c. the… … New Collegiate Dictionary
moderator — noun 1》 an arbitrator or mediator. ↘a presiding officer, especially a chairman of a debate. ↘a Presbyterian minister presiding over an ecclesiastical body. 2》 Brit. a person who moderates examination papers. 3》 Physics a substance used in … English new terms dictionary
moderator — noun a) someone who moderates b) an arbitrator or mediator … Wiktionary
moderator — noun (C) 1 someone whose job is to control a discussion or argument and to help people reach an agreement 2 BrE someone who makes sure that an examination is fair, and that the marks given are fair and correct 3 someone who asks questions and… … Longman dictionary of contemporary English
moderator lamp — noun : a 19th century oil lamp burning colza oil and having a special regulator for the oil supply to the wick … Useful english dictionary
moderator — UK [ˈmɒdəˌreɪtə(r)] / US [ˈmɑdəˌreɪtər] noun [countable] Word forms moderator : singular moderator plural moderators 1) someone who is in charge of a discussion, meeting etc between people with different opinions 2) a senior religious leader in a … English dictionary
moderator — /ˈmɒdəreɪtə / (say moduhraytuh) noun 1. someone or something that moderates. 2. a presiding officer, as over a public forum, a legislative body, or an ecclesiastical body in the Presbyterian and Uniting Churches. 3. Physics a substance, such as… …
moderator — mod|er|a|tor [ madə,reıtər ] noun count 1. ) someone who is in charge of a discussion, meeting, etc. between people with different opinions 2. ) a senior religious leader in a Protestant church … Usage of the words and phrases in modern English
